Incontinentie is het ongewild en onopzettelijk lekken van urine of ontlasting. Mensen uit alle culturen lijden aan incontinentie, maar het is niet normaal. Het goede nieuws is dat incontinentie behandeld kan worden, en in veel gevallen genezen kan worden. Op deze pagina vindt u in het Nederlands vertaalde informatie waarmee u meer kunt leren over gezonde blaas- en darmgewoontes. Er zijn folders vertaald in uw eigen taal. Als u liever naar de informatie luistert, klikt u op de audio knop.
Incontinence is the unwanted and involuntary leakage of urine or faeces. It affects people from all cultures and it is not normal. The good news is incontinence can be treated, and in many cases cured. On this page you'll find information translated in Dutch to help you learn more about healthy bladder and bowel habits. Fact sheets are translated in your language. If you would prefer to listen to the information, click on the audio buttons.
Ann van Dam, Nurse
"Incontinentie kan een genant probleem zijn, hoewel 1 op de 4 mensen in Australië er last van hebben. U bent niet alleen. Er is hulp beschikbaar. Praat met uw dokter of bel de National Continence Helpline op 1800 33 00 66."
"Incontinence can be an embarrassing problem, yet 1 in 4 people living in Australia experience it. You are not alone. Help is available. Speak to your doctor or call the National Continence Helpline on 1800 33 00 66."